1
00:00:01,422 --> 00:00:03,549
매그니토가 자비에르를 어디로 데려갔는지 말해주세요!
2
00:00:05,226 --> 00:00:06,693
마지막으로 X-Men: Evolution:
3
00:00:06,894 --> 00:00:09,055
찰스, 내가 통제해요.
4
00:00:09,296 --> 00:00:10,661
이게 무슨 일이야, 매그니토?
5
00:00:10,965 --> 00:00:13,991
나는 단지 조치를 취하고 있을 뿐입니다
우리의 생존을 보장하기 위해.
6
00:00:14,501 --> 00:00:18,938
우리 둘 다 인류가 그뿐만 아니라
우리에 대해 배우면 그들은 우리를 두려워할 것입니다.
7
00:00:19,106 --> 00:00:22,075
- 로건, 매그니토가 누구야?
- 우리가 미래이기 때문입니다.
8
00:00:22,243 --> 00:00:24,541
당신이 곧 알아낼 것 같은 느낌이 들었습니다.
9
00:00:25,112 --> 00:00:26,545
알렉스는 살아있습니다.
10
00:00:26,714 --> 00:00:28,045
- 무엇?
- 스콧!
11
00:00:30,584 --> 00:00:34,076
나는 당신에게 성소를 제공하기 위해 왔습니다.
12
00:00:34,521 --> 00:00:36,318
Lance Alvers와 그의 친구들이에요!
13
00:00:41,128 --> 00:00:46,464
응, 돌연변이야. 그는 나에게 말했다
당신은 하나였습니다. 그리고 무엇을 추측합니까? 나도 마찬가지다.
14
00:00:47,735 --> 00:00:49,327
매그니토가 나한테 말했을 때
나타나고 있었는데...
15
00:00:49,503 --> 00:00:52,233
그 사람이랑 같이 있어?
그 사람이 방금 우리 교수님을 납치했어요.
16
00:00:52,406 --> 00:00:54,271
이 장소는 무엇입니까?
17
00:00:54,441 --> 00:00:56,602
찰스, 성역에 오신 것을 환영합니다.
18
00:00:58,245 --> 00:01:03,842
당신의 X-Men은 불의 재판에 직면합니다
나의 신병도 마찬가지입니다.
19
00:01:04,852 --> 00:01:07,582
나 자신을 증명할 필요도 없어
그에게.
20
00:01:07,755 --> 00:01:12,522
승리한 자만이 승리할 것이다
소행성 M에서 그들의 위치는 여기입니다.
21
00:01:12,693 --> 00:01:15,628
당신은 그들을 저장하지 않았습니다.
당신은 그들을 납치했습니다.
22
00:01:15,896 --> 00:01:21,528
그러나 모든 불신자들에게는
새로운 개종자가 있습니다.
23
00:02:20,127 --> 00:02:23,858
이해가 안 돼요. 나는 강하다. 나는 민첩하다.
24
00:02:25,299 --> 00:02:30,601
나는이 킬러 혀를 가지고 있습니다. 어떻게 그럴 수 있니?
나는 두 번 뒤처지게 됩니까?
25
00:02:30,738 --> 00:02:33,639
알았어, 흘려, 두꺼비.
방금 무슨 일이 일어났나요?
26
00:02:33,807 --> 00:02:35,775
다른 사람들은 어디로 갔나요?
27
00:02:35,909 --> 00:02:37,843
알았어, 알았어!
28
00:02:39,013 --> 00:02:43,973
응. 난 그 멍청한 매그니토에게 빚진 게 없어
더 이상 아무것도 없습니다. 그건 확실해요.
29
00:02:44,151 --> 00:02:47,882
- WHO?
- 매그니토. 하나의 주요 거대 돌연변이.
30
00:02:48,522 --> 00:02:51,719
그는 최악에서 최고를 선별하고 있습니다.
그리고 우리는졌습니다.
31
00:02:51,892 --> 00:02:54,087
그게 우리를 어떻게 만드는지 맞춰보세요? 패자.
32
00:02:54,828 --> 00:02:58,389
승자는 어떻게 되나요?
33
00:02:58,966 --> 00:03:01,196
스캇, 이해가 안 돼요.
34
00:03:01,368 --> 00:03:04,394
교수님, 잠깐만요. 우리는 단지 듣기 위해 여기에 있습니다.
그게 다야.
35
00:03:04,638 --> 00:03:07,368
그들은 어떻습니까? 그들이 여기 있나요?
듣기에도?
36
00:03:08,275 --> 00:03:10,470
여기요! 이게 뭔가요?!
37
00:03:10,644 --> 00:03:12,544
그냥 예방 조치예요, 스콧.
38
00:03:12,713 --> 00:03:17,582
모든 사람이 받아들일 수 있는 성숙함을 갖고 있는 것은 아닙니다.
당신처럼 변화가 필요합니다. 아직 아님.
39
00:03:17,751 --> 00:03:19,844
그들을 내보내십시오. 지금!
40
00:03:20,020 --> 00:03:23,683
그럴게요. 우리는 단지 필요
조심스럽게 진행하도록 합니다.
41
00:03:23,857 --> 00:03:26,724
나를 믿으세요. 그들은 완벽하게 안전합니다.
42
00:03:26,894 --> 00:03:31,456
그들은 안전합니까, Scott? 우리 중 누구라도 안전한가요?
나는 이 사람을 잘 안다.
43
00:03:31,632 --> 00:03:34,601
그의 동기는 믿을 수 없습니다.
그는 씁쓸하다...
44
00:03:35,469 --> 00:03:39,530
로건! 로건, 전투에서 졌어.
마그네토는...
45
00:03:39,873 --> 00:03:43,274
- 안돼!
- 그렇게 하면 그 사람은 살아남지 못할 거예요.
46
00:03:43,444 --> 00:03:46,072
응? 뭐, 확률은 별로 좋지 않지
당신을 위해서도요.
47
00:03:46,246 --> 00:03:48,771
안녕, 안녕, 안녕, 스캇. 어서, 친구.
이것은 좋지 않습니다.
48
00:03:48,949 --> 00:03:51,315
그들은 약간의 시간 초과를 보내고 있습니다.
그래서 뭐?
49
00:03:51,485 --> 00:03:54,852
보세요, 나도 이해가 안 돼요. 하지만 아무도
여기서 다쳐야 해.
50
00:03:55,022 --> 00:03:57,217
매그니토를 비난할 수는 없다
조심해서.
51
00:03:57,391 --> 00:03:59,655
그리고 내가 아는 건,
그 사람은 단지 돕고 싶어하는 것 뿐이잖아요.
52
00:03:59,827 --> 00:04:01,556
그리고 나는 그의 도움이 필요해요.
53
00:04:01,728 --> 00:04:04,094
그러니 어서. 홀스터 그거,
당신은?
54
00:04:05,232 --> 00:04:08,531
- 마음에 안 들어요.
- 하지만 네 형 말이 맞아, 스콧.
55
00:04:08,702 --> 00:04:11,694
나는 당신의 적이 아니다.
나는 찰스도 아니다.
56
00:04:11,872 --> 00:04:14,204
곧 당신은 보게 될 것입니다
진실.
57
00:04:16,543 --> 00:04:20,877
전투에서 졌나요? 이해가 안 돼요, 찰스.
58
00:04:34,194 --> 00:04:36,594
나는 매그니토에 대해 알고 있다.
59
00:04:36,763 --> 00:04:40,597
그럼 내가 바로 그 사람인 걸 알잖아
당신이 아니라 그의 편에 속한 사람.
60
00:04:40,901 --> 00:04:44,302
당신 말이 맞아요. 나는 아니다.
61
00:05:15,169 --> 00:05:18,536
- 와. 여기서 무슨 일이 일어났나요?
- 아, 이런.
62
00:05:18,705 --> 00:05:22,300
- 이곳은 쓰레기입니다.
- 아, 이런. 너희들은 게으름뱅이처럼 살고 있다.
63
00:05:22,442 --> 00:05:24,876
폭풍? 폭풍?
64
00:05:27,014 --> 00:05:29,141
이봐, 여기 있어?
65
00:05:33,020 --> 00:05:35,955
폭풍? 폭풍?
66
00:05:37,090 --> 00:05:39,888
그녀는 나갔다. 메시지를 받아도 될까요?
67
00:05:40,060 --> 00:05:44,554
야, 아직도 여기 있다면,
그렇다면 그건 당신도 패배자라는 뜻이에요.
68
00:05:44,798 --> 00:05:49,735
- 절대로 그렇게 부르지 마세요.
- 무엇 때문에 여기 오셨나요, 어머니?
69
00:05:49,903 --> 00:05:53,202
단순한 진실. 아무도 나를 버리지 않습니다.
70
00:05:53,373 --> 00:05:56,570
특히 매그니토는 아니지
내가 그 사람을 위해 한 모든 일을 다 하고 나면.
71
00:05:56,743 --> 00:06:01,578
그래서 나는 그를 방문하고 있습니다.
같이 갈 수도 있고, 혼자 갈 수도 있어요.
72
00:06:01,748 --> 00:06:03,773
당신은 혼자가 아닐 것입니다.
73
00:06:03,951 --> 00:06:07,944
매그니토에게 우리 친구가 있다면,
그럼 우리는 그를 쫓을거야.
74
00:06:08,155 --> 00:06:12,285
좋은. 하지만 나는 그 사람을 알아요.
그래서 제가 직접 지시합니다.
75
00:06:12,459 --> 00:06:16,520
그런 다음 직접 차를 타십시오.
엑스맨, 가자!
76
00:06:23,270 --> 00:06:27,172
알았어, 알았어!
하지만 상담을 기대합니다.
77
00:06:31,378 --> 00:06:36,406
첫 번째 시험 비행에 오신 것을 환영합니다
XM 속도.
78
00:07:07,848 --> 00:07:09,145
스콧.
79
00:07:10,717 --> 00:07:14,881
- 괜찮으세요?
- 그냥, 모르겠어요, 기억하고 있어요.
80
00:07:15,055 --> 00:07:18,183
응. 아직도 밤에 깨워요.
81
00:07:34,174 --> 00:07:37,200
나는 땅에 꽤 세게 부딪혔습니다.
저는 한 달 동안 혼수상태에 빠져 있었습니다.
82
00:07:37,344 --> 00:07:39,608
병원에서는 나뿐이라고 하더군요
누가 만들었나요?
83
00:07:39,780 --> 00:07:44,012
난 당신 옆에 있고 싶었어요, 알렉스.
정말 그랬어요. 죄송합니다.
84
00:07:44,184 --> 00:07:50,487
이봐, 걱정하지 마, 알지? 나는 잘 지냈다
괜찮은. 나의 양부모님은 꽤 친절하십니다.
85
00:07:51,825 --> 00:07:55,591
- 무슨 일이야?
- 아, 관절에 불이 붙었어요.
86
00:07:55,762 --> 00:07:59,095
여러 의사를 만나봤지만
하지만 아무도 그것이 무엇인지 말해 줄 수 없었습니다.
87
00:07:59,266 --> 00:08:04,602
오늘 마그네토를 만나기 전까지는요.
이제 나는 내가 무엇인지 압니다.
88
00:08:05,906 --> 00:08:09,740
- 그가 당신을 어떻게 도와주겠다고 약속했나요, 알렉스?
- 알렉스, 스캇 뿐만이 아니에요.
89
00:08:09,910 --> 00:08:12,378
당신도 마찬가지입니다. 모든 사람.
90
00:08:12,546 --> 00:08:16,073
우리는 함께 착수할 것이다
놀라운 르네상스.
91
00:08:16,249 --> 00:08:18,774
나는 당신을 그 일의 일부로 초대합니다.
92
00:08:19,353 --> 00:08:21,878
나는 그것을 소행성에 바로 만들었습니다.
93
00:08:22,456 --> 00:08:25,823
다음 단계를 보라
돌연변이 진화에서.
94
00:08:26,326 --> 00:08:29,022
- 그게 뭐죠?
- 유전적 강화제.
95
00:08:29,229 --> 00:08:32,130
아마도 당신은 들어본 적이 있을 것입니다.
Cyttorak의 전설적인 보석 중 하나입니다.
96
00:08:32,299 --> 00:08:35,393
글쎄, 그들은 존재합니다.
97
00:08:35,602 --> 00:08:40,266
한때 신비한 능력을 갖고 있다고 믿어졌던
속성은 실제로 매우...
98
00:08:40,440 --> 00:08:42,237
...특이한 방사선.
99
00:08:42,409 --> 00:08:45,276
잠깐만요!
우리에게 핵무기를 투하하겠다는 뜻인가요?
100
00:08:45,479 --> 00:08:49,438
나는 당신을 진화시킬 것이다
당신의 성장을 마무리하기 위해.
101
00:08:49,750 --> 00:08:54,346
더 이상 고통은 없어요, 알렉스. 그리고 더 이상 숨지 마세요
바이저 뒤에 있어요, 스콧.
102
00:08:54,521 --> 00:08:58,719
당신의 능력은 완전히 실현될 것입니다.
완전한 제어권을 제공합니다.
103
00:08:58,892 --> 00:09:01,383
그들은 어떻습니까? 나는 그들이 석방되기를 원합니다.
104
00:09:01,561 --> 00:09:05,429
그럴 거예요, 하지만 당신이 떠난 후에야요
변신을 통해.
105
00:09:05,599 --> 00:09:07,999
나는 그들이 내가 제공하는 것을 보기를 원합니다.
106
00:09:10,137 --> 00:09:14,597
그리고 그건 제안이에요, 스콧.
나는 당신에게 그것을 겪도록 강요하지 않을 것입니다.
107
00:09:14,808 --> 00:09:17,333
우리는 그냥 믿어야 해
이게 효과가 있어?
108
00:09:17,511 --> 00:09:21,413
- 그럼 이겨내세요.
- 그랬어요. 나는 완전히 발전했습니다.
109
00:09:21,581 --> 00:09:25,574
그런데 왜 나는 당신에게 제공하지 않습니까?
실제 직접 시연을 통해
110
00:09:25,752 --> 00:09:27,413
세이버투스.
111
00:09:36,096 --> 00:09:40,396
잠시 후에 그는 다시 태어날 것입니다.
112
00:09:46,239 --> 00:09:48,730
아, 그래! 이건 요리해요.
113
00:09:50,577 --> 00:09:53,842
금속이 긴장하는 소리가 들리나요?
우리 헤어지는 중이야. 나는 그것을 알고 있다.
114
00:09:54,014 --> 00:09:57,848
그럴 수 없었습니다. 이 상자는 지어졌어
1온스의 금속도 없이.
115
00:09:58,018 --> 00:10:02,819
없음? 즉, 우리는 무엇을 타고 날아간다는 뜻인가요?
싼 플라스틱? 비행기 멀미 가방이 필요해요.
116
00:10:03,123 --> 00:10:09,323
스캐너에 뭔가 큰 것이 있습니다.
소행성 M. 463마일이 가까워지고 있습니다.
117
00:10:24,444 --> 00:10:28,005
얘들아 이제 도착할 시간이야
당신의 잠재력을 최대한 활용하세요.
118
00:10:28,181 --> 00:10:29,773
스캇, 네 생각은 어때?
119
00:10:29,950 --> 00:10:32,748
나도 그러고 싶지만 당신이 없으면 안 돼요.
120
00:10:40,160 --> 00:10:44,119
이제 감사하는 청중을 위해.
121
00:10:54,741 --> 00:10:56,504
스캇! 아니, 하지 마세요!
122
00:10:56,676 --> 00:10:58,906
스콧, 난 매그니토가 뭘 하는지 알아요.
123
00:10:59,079 --> 00:11:02,879
이것으로 인해 마음이 바뀔 것입니다.
거기서 나가주세요.
124
00:11:05,485 --> 00:11:09,080
너무 늦었어, 찰스. 그는 이제 내 꺼야.
125
00:11:16,863 --> 00:11:19,195
우리는 여기서 나가야 해요.
126
00:11:36,283 --> 00:11:39,411
오다. 세상이 당신을 기다립니다.
127
00:11:42,923 --> 00:11:44,857
고통이 사라졌습니다.
128
00:11:45,025 --> 00:11:47,926
그리고 너는 하복(Havok)이라 불릴 것이다.
129
00:11:48,495 --> 00:11:51,692
계속해, 스캇.
당신의 눈 색깔을 보여주세요.
130
00:11:59,172 --> 00:12:01,538
향상의 또 다른 이점:
131
00:12:01,875 --> 00:12:06,039
당신의 마음, 그들은 제거되었습니다
쓸데없는 감정.
132
00:12:06,212 --> 00:12:10,342
좀 더 명확한 관점을 가져야 합니다.
여기 지구상에서 우리의 주요 역할 중 하나입니다.
133
00:12:11,885 --> 00:12:15,878
- 항공기!
- 정말? 그것이 누구인지 봅시다.
134
00:12:24,664 --> 00:12:26,325
금속은 안돼!
135
00:12:27,133 --> 00:12:30,432
얘들아, 우리를 지켜줘
136
00:12:39,980 --> 00:12:41,379
스콧?
137
00:13:00,834 --> 00:13:02,529
스콧! 스캇!
138
00:13:22,989 --> 00:13:24,456
노크.
139
00:13:24,624 --> 00:13:27,821
미스틱, 넌 절대 받아들일 수 없어
답변을 위해.
140
00:13:33,967 --> 00:13:35,366
X-Jet은 어디에 있나요?
141
00:13:35,535 --> 00:13:37,935
- 전망대. 그런 식으로요.
- 거기 모여라.
142
00:13:42,108 --> 00:13:44,576
스톰, 로그, 제트기를 준비하라.
143
00:13:44,744 --> 00:13:47,338
진, 스캇과 알렉스한테 가자.
144
00:13:52,585 --> 00:13:55,782
움직이는 몸은 계속 움직입니다.
145
00:14:36,262 --> 00:14:40,028
아니요! 나의 강화제! 거기서 나가세요!
146
00:14:52,545 --> 00:14:58,040
- 더 많은 것을 위해 돌아왔어, 응, 에반?
- 야, 여기 있었어, 이거 해봐. 새로운 게임!
147
00:14:59,085 --> 00:15:00,746
타이어 위험!
148
00:15:08,995 --> 00:15:14,160
- 떨림은 이제 그만!
- 그건 내가 아니야! 이 바위가 부서지고 있어요!
149
00:15:15,702 --> 00:15:18,466
- 스콧, 괜찮아요?
- 제발, 스콧.
150
00:15:21,141 --> 00:15:24,838
- 이제 두꺼비처럼 만들어서 뛰어봅시다.
- 이봐요, 두꺼비, 당신은 어느 쪽인가요?
151
00:15:25,011 --> 00:15:26,672
사는 쪽. 어서 해봐요.
152
00:15:28,815 --> 00:15:30,783
통과!
153
00:15:40,193 --> 00:15:42,184
빨리 제트기에 탑승하세요!
154
00:15:43,496 --> 00:15:47,330
스캇과 그의 형제는 아직 묻혀있습니다.
그리고 울버린은 손이 꽉 찼습니다.
155
00:15:47,500 --> 00:15:48,967
가다!
156
00:16:16,563 --> 00:16:19,691
당신과 다른 사람들,
당신은 모든 것을 망치고 있습니다.
157
00:16:19,866 --> 00:16:22,460
이것이 우리가 단결할 수 있는 기회였습니다.
우리 모두.
158
00:16:22,635 --> 00:16:27,572
맞잡다? 왜요, 스캇? 그리고 비용은 얼마입니까?
매그니토가 당신에게 무슨 짓을 했는지 보세요.
159
00:16:27,774 --> 00:16:32,336
그는 나를 도왔습니다. 나는 진화했다.
더 이상 훈련이 필요하지 않습니다. 더 이상 장애물이 없습니다.
160
00:16:32,512 --> 00:16:35,606
- 이제 내 힘이 내 손에 달려있습니다!
- 응.
161
00:16:35,748 --> 00:16:39,343
그래서 당신은 그것으로 친구들을 폭파했습니다.
내 말은, 얼마나 통합되어 있습니까?
162
00:16:39,519 --> 00:16:42,886
당신은 이해하지 못합니다.
우리는 미래입니다.
163
00:16:43,990 --> 00:16:47,585
정말요, 스캇? 당신은 미래입니까?
164
00:16:47,760 --> 00:16:51,093
왜냐하면 당신이 그렇다면,
나는 그것의 어떤 부분도 원하지 않습니다.
165
00:16:54,834 --> 00:17:01,171
당신 말이 맞아요. 돌연변이는 나누어져서는 안 됩니다.
그러나 우리는 선을 긋지 않았습니다. 매그니토가 그랬어요.
166
00:17:01,507 --> 00:17:04,408
그리고 그것은 아직도 거기에 있습니다.
당신은 방금 그것을 넘어섰습니다.
167
00:17:06,579 --> 00:17:09,605
이봐, 내가 무슨 생각을 한 거지?
168
00:17:12,518 --> 00:17:16,249
- 남자들은요?
- 그들은 해야 할 일을 할 것입니다.
169
00:17:39,646 --> 00:17:42,547
우리는 그들에게 강요할 수 없었습니다.
그들은 너무 강력합니다.
170
00:17:43,449 --> 00:17:45,076
여기 그들이 온다!
171
00:18:31,831 --> 00:18:33,526
스캇!
172
00:18:50,984 --> 00:18:53,009
- 준비됐어, 형?
- 준비가 된.
173
00:19:20,079 --> 00:19:22,274
진정해, 스캇. 나는 여기 있다.
174
00:19:22,448 --> 00:19:25,076
진, 다들 괜찮아?
175
00:19:25,251 --> 00:19:27,719
직접 확인해보세요.
176
00:19:33,559 --> 00:19:35,891
죄송합니다 여러분.
177
00:19:36,062 --> 00:19:41,694
교수님 저는 그냥...
알다시피, 나는 나쁜 선택을 했습니다.
178
00:19:42,135 --> 00:19:46,970
잘못된 선택에 가깝습니다.
하지만 우리는 당신에게 생명을 빚지고 있습니다.
179
00:19:47,140 --> 00:19:49,370
당신과 당신의 형제 모두.
180
00:19:50,777 --> 00:19:52,540
우리에게 무슨 일이 일어날지 궁금해요.
181
00:19:52,712 --> 00:19:55,840
두 개의 금속 구체가 발사되었습니다.
그 소행성이 폭발하기 전의 모습입니다.
182
00:19:56,015 --> 00:20:00,281
미스틱이 거기에 있습니다.
믿으세요. 그리고 그녀는 돌아올 것이다.
183
00:20:04,223 --> 00:20:07,090
Havok에게는 이만큼이군요, 그렇죠?
184
00:20:07,260 --> 00:20:09,660
흰머리가 촌스러워 보였는데
어쨌든 당신에게.
185
00:20:09,829 --> 00:20:13,959
안녕, 스콧. 다른 것이 없다면,
적어도 내 동생은 돌아왔어.
186
00:20:14,700 --> 00:20:18,397
- 그리고 그것이 나에게 정말로 중요한 것입니다.
- 응. 저도요.
187
00:20:18,571 --> 00:20:22,302
약속할게, 아무것도 아니야
우리를 또 다시 갈라놓을 거야.
188
00:20:22,475 --> 00:20:26,275
시간이 지나면 알렉스, 너의 힘
저절로 나올 것입니다.
189
00:20:26,446 --> 00:20:30,246
그리고 당신이 허락한다면, 우리는 거기 있을 것입니다
그 길을 따라 당신을 돕기 위해.
190
00:20:30,750 --> 00:20:36,518
우리 모두는 하나가 되었습니다.
왜냐하면 우리는 엑스맨이기 때문이다.
191
00:20:39,518 --> 00:20:43,518
Preuzeto sa www.titlovi.com